English
I'm Mild, a licensed realtor with TRG The Residential Group Realty. I help families buy and sell homes in Vancouver, Coquitlam, Port Moody, Burquitlam, Burnaby and Langley, in Thai or English.
I've lived in College Park, Port Moody, since 2020, and I'm president of the College Park Community Association. Most of my clients are families who have outgrown their home, newcomers buying their first home in Canada, and Thai families who want everything explained in their own language.
ภาษาไทย
สวัสดีค่ะ มายเป็นนายหน้าอสังหาฯ ที่มีใบอนุญาตใน BC สังกัด TRG The Residential Group Realty ดูแลการซื้อขายบ้านในแวนคูเวอร์ โคควิทแลม พอร์ตมูดี้ เบอร์ควิทแลม เบอร์นาบี้ และแลงลีย์ คุยได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษค่ะ
มายอยู่ที่คอลเลจพาร์ค พอร์ตมูดี้ ตั้งแต่ปี 2020 และเป็นประธานสมาคมชุมชนคอลเลจพาร์ค ลูกค้าส่วนใหญ่ของมายคือครอบครัวที่บ้านเริ่มเล็กไป คนที่เพิ่งย้ายมาแคนาดาและอยากมีบ้านหลังแรก และครอบครัวคนไทยที่อยากให้อธิบายทุกขั้นตอนเป็นภาษาไทยค่ะ
Before real estate, I ran my own small businesses, including a restaurant and a hair salon. I know what it's like to start over in a new country, learn a new system and make a big decision in your second language. That's why I explain every step and every form before you sign, in Thai or English.
Helping a family move up is the part I love most: the moment a growing family finds the home with a room for every kid. I live in the neighbourhoods I write about, and the stories on my guides come from my own street and my own clients.
ก่อนมาเป็นนายหน้า มายเคยทำธุรกิจของตัวเองมาหลายอย่าง ทั้งร้านอาหารและร้านทำผม มายเข้าใจดีว่าการเริ่มต้นใหม่ในประเทศใหม่ และต้องตัดสินใจเรื่องใหญ่ในภาษาที่สองนั้นไม่ง่าย มายจึงอธิบายทุกขั้นตอนและทุกเอกสารให้เข้าใจก่อนเซ็นเสมอค่ะ
What it costs to move up from a condo · Sell first or buy first? · Can We Upsize? calculator · First-time buyer questions · Newcomers buying a first home in BC
All Tri-Cities neighbourhood guides · College Park · Burke Mountain · School finder
Fees, first steps and prices · Thai-speaking realtor · นายหน้าคนไทยในแวนคูเวอร์ · What clients say